【重要】COVID-19で、困（こま）っている学生に、政府（せいふ：government）がお金をあげます。
COVID-19で、困（こま）っている学生に、政府（せいふ：government）がお金をあげます。
10万円（まんえん）です。お金（かね）がいる人は、申請（しんせい：apply）してください。
条件（じょうけん：conditions）
１． 家（いえ）から、一年間（いちねんかん）に150万円（まんえん）以上
（いじょう：or more）をもらっていない。
２． お父（とう）さん、お母（かあ）さんと、いっしょにすんでいない。
３． 生活（せいかつ）するお金（かね）、大学（だいがく）に払（はら）うお金（かね）の
多（おお）くを、アルバイトで払（はら）っている。
４． みなさんの家（いえ）の収入（しゅうにゅう：income）が少（すく）なくなった。
５． COVID-19で、アルバイトのお金（かね）が、とても少（すく）なくなった。
（前（まえ）の月（つき）の50% より少（すく）ない）
６． 成績（せいせき：grade）がいい。GPAが2.30以上（いじょう）。
７． 授業（じゅぎょう）に80%以上（いじょう）出席（しゅっせき：attend）している。
８． 一カ月（いっかげつ）に、親（おや）からもらうお金（かね）が9万円（まんえん）
以下（いか：or less）。（授業料（じゅぎょうりょう：tuition fee）は入れません）
９． お父（とう）さん、お母（かあ）さんが日本（にほん）にいるとき、
その年収（ねんしゅう：annual income）が500万円（まんえん）より少（すく）ない。
申請方法（しんせいほうほう：how to apply）
１． スマートフォンでオンラインで
QRコードが読（よ）めないときは、全学認証（ぜんがくにんしょう）アカウントでログインしてください。
２． 手紙（てがみ）で
大学（だいがく）に送（おく）ります。
みなさんの学部（がくぶ）で、送（おく）るところがちがいます。
https://www.gunma-u.ac.jp/studentlife/stu003/kyufukinkyu
ここを見（み）てください。
申請（しんせい）にいるもの
１．オンラインのとき
学生証（がくせいしょう：student card）の前（まえ）と後（うし）ろをスマートフォンでとって、写真（しゃしん）をアップロードしてください。学生証（がくせいしょう）がよくわかる写真（しゃしん）をとってください。
２．手紙（てがみ）のとき
申請書（しんせいしょ：application form）と誓約書（せいやくしょ：written pledge）をおくってください。
いつまでに出しますか？
１．オンラインのとき
2020年6月10日 17:00まで
２．手紙のとき
2020年6月10日までに、大学（だいがく）に手紙（てがみ）がとどきます。
よくわからないときは、学部（がくぶ：faculty）の事務（じむ：Operations Dept.）に聞いてください。
または、オンラインの留学生(りゅうがくせい)相談(そうだん)に聞いてください。
